Política de Privacidad / Privacy Policy
Introducción / Introduction
Golf de Tenerife SL (en adelante, «nosotros» o «nuestro») se compromete a proteger su privacidad y a garantizar que sus datos personales se traten de conformidad con las leyes de protección de datos aplicables. Esta política de privacidad describe cómo recopilamos, utilizamos y protegemos sus datos personales cuando utiliza nuestro sitio web para reservar partidas de golf.
Golf de Tenerife SL (hereinafter referred to as «we» or «our») is committed to protecting your privacy and ensuring that your personal data is handled in accordance with applicable data protection laws. This privacy policy describes how we collect, use, and protect your personal data when you use our website to book golf games.
Datos Personales Recopilados / Personal Data Collected
Cuando utiliza nuestro sitio web, recopilamos los siguientes datos personales a través de nuestros formularios de reserva:
1. Datos personales (nombre, apellido, dirección, fecha de nacimiento)
2. Dirección de correo electrónico
3. Información de la tarjeta de crédito (utilizada solo para garantía, sin realizar transacciones)
When you use our website, we collect the following personal data through our booking forms:
1. Personal details (name, surname, address, date of birth)
2. Email address
3. Credit card information (used only for guarantee purposes, no transactions are made)
Finalidad del Tratamiento de Datos / Purpose of Data Processing
Sus datos personales serán tratados para los siguientes fines:
1. Reserva de Partidas de Golf: Utilizamos los datos personales y la dirección de correo electrónico para gestionar y confirmar sus reservas.
2. Garantía de la Reserva: La información de la tarjeta de crédito se recopila exclusivamente para garantizar la reserva. No se realizará ninguna transacción hasta la llegada a la recepción, donde podrá elegir el método de pago preferido (tarjeta de crédito, otra tarjeta o efectivo).
3. Boletín Informativo (Opcional): Si ha dado su consentimiento marcando la casilla correspondiente, utilizaremos su dirección de correo electrónico para enviarle nuestro boletín informativo y comunicaciones promocionales. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento haciendo clic en el enlace de cancelación presente en cada correo electrónico.
Your personal data will be processed for the following purposes:
1. Booking Golf Games: We use your personal details and email address to manage and confirm your bookings.
2. Booking Guarantee: Credit card information is collected solely to guarantee the booking. No transaction will be made until you arrive at the desk, where you can choose your preferred payment method (credit card, another card, or cash).
3. Newsletter (Optional): If you have given your consent by ticking the corresponding box, we will use your email address to send you our newsletter and promotional communications. You can revoke your consent at any time by clicking the unsubscribe link in each email.
Conservación de Datos / Data Retention
No almacenamos sus datos personales en nuestros sistemas después de que la reserva haya sido completada, a menos que haya aceptado recibir nuestro boletín informativo. En ese caso, conservaremos su dirección de correo electrónico hasta que revoque su consentimiento.
We do not store your personal data in our systems after the booking has been completed unless you have agreed to receive our newsletter. In that case, we will retain your email address until you revoke your consent.
Seguridad de los Datos / Data Security
Adoptamos medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos personales contra accesos no autorizados, pérdida, destrucción o divulgación.
We adopt appropriate technical and organizational measures to protect your personal data from unauthorized access, loss, destruction, or disclosure.
Derechos del Interesado / Rights of the Data Subject
De acuerdo con las leyes de protección de datos, tiene derecho a:
1. Revocar el consentimiento para recibir el boletín informativo en cualquier momento.
2. Solicitar la eliminación de su dirección de correo electrónico de nuestros sistemas, si ha aceptado recibir el boletín informativo.
Para ejercer estos derechos, puede contactarnos utilizando la información de contacto proporcionada a continuación.
In accordance with data protection laws, you have the right to:
1. Revoke your consent to receive the newsletter at any time.
2. Request the deletion of your email address from our systems if you have agreed to receive the newsletter.
To exercise these rights, you can contact us using the contact information provided below.
Modificaciones a esta Política / Changes to this Policy
Nos reservamos el derecho de actualizar esta política de privacidad en cualquier momento. Le informaremos de cualquier cambio publicando la nueva versión en nuestro sitio web.
We reserve the right to update this privacy policy at any time. We will inform you of any changes by posting the new version on our website.
Contactos / Contact
Para preguntas o solicitudes relacionadas con esta política de privacidad o el tratamiento de sus datos personales, puede contactarnos en:
Golf de Tenerife SL
Dirección: Avenida Angeles Ascanio Cullen 4 – San Miguel de Abona 38639 – Santa Cruz de Tenerife
Correo electrónico: info@amarillagolf.es
Teléfono: +34 922 785 557
For questions or requests regarding this privacy policy or the processing of your personal data, you can contact us at:
Golf de Tenerife SL
Address: Avenida Angeles Ascanio Cullen 4- San Miguel de Abona 38639 – Santa Cruz de Tenerife
Email: info@amarillagolf.es
Phone: +34 922 785 557
Fecha de la última revisión: 25/07/2024
Last revision date: 25/07/2024
—
Esta política de privacidad cumple con las disposiciones del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y las leyes nacionales de protección de datos. / This privacy policy complies with the provisions of the General Data Protection Regulation (GDPR) and national data protection laws.